Google Pagespeed Insights は、URLを入力すると、そのページを分析するというツールですので、Webサイトに設定を追加するなどの作業は不要です。

Access Reporter™ を通してのご利用でも、特に設定の必要はございません。