詳しく解説はいたしかねますが、まず、Google Analytics とのデータ送受は、APIを通じており、お使いのGoogleアカウントのパスワードを、本ツール上では一切使用していませんので、情報漏洩による第三者による Google アカウントの悪用は発生し得ません。
また、本ツールのログイン情報や作成されたレポートデータなど、Access Reporter™ 上にあるデータについても、セキュリティ的な配慮に基づいて管理されています。
また、Googleアカウントでは、本ツールからの接続等、Googleから都度アラートメールが送信されると思いますので、そちらもご自身以外のリクエストでないかなど、注意深くご確認ください。